-
1 камерная печь
печь ж, камерная печь, работающая с периодической загрузкой изделий и с одинаковой во всём объёме рабочего пространства температурой -
2 камерная печь
камерная печь ж. Kammerofen m; Ruheofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > камерная печь
-
3 камерная печь
- box [chamber] furnace
камерная печь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- box [chamber] furnace
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камерная печь
-
4 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
5 камерная печь
-
6 камерная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > камерная печь
-
7 камерная печь
ua\ \ камерна пічen\ \ [lang name="English"]chamber furnace, batch furnacede\ \ Kammerofenfr\ \ \ four à chambreпечь периодического действия с рабочим пространством в виде камеры с близкими по значению длиной, шириной и высотой, в которой полуфабрикаты или изделия остаются неподвижными в течение всего периода обработки -
8 камерная печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > камерная печь
-
9 камерная печь
-
10 камерная печь
1) Engineering: box furnace, box kiln, chamber furnace, chamber kiln, chamber oven, compartment furnace, compartment kiln2) Metallurgy: batch furnace, batch-type furnace3) Silicates: cell furnace4) Solar energy: box stove -
11 камерная печь
-
12 камерная печь
-
13 камерная печь
ка́мерна піч -
14 камерная печь
ка́мерна піч -
15 камерная печь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > камерная печь
-
16 камерная печь
forno a camera [a compartimento]; forno a camere [a lotti] -
17 камерная печь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > камерная печь
-
18 камерная печь
adjeng. horno de carga por lotes, horno de càmara -
19 камерная печь
adjmetal. four à chambre -
20 камерная печь
См. также в других словарях:
КАМЕРНАЯ ПЕЧЬ — печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. Термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных… … Большой Энциклопедический словарь
камерная печь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN box [chamber] furnace … Справочник технического переводчика
камерная печь — [chamber furnace] нагревательная или термическая печь периодического действия, в рабочем пространстве которой существует равномерное температурное поле (камерный режим), изменяемое во времени согласно технологическому процессу нагрева неподвижных … Энциклопедический словарь по металлургии
камерная печь — печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. Термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных… … Энциклопедический словарь
КАМЕРНАЯ ПЕЧЬ — печь, работающая с периодич. загрузкой изделий и с одинаковой во всех точках рабочего пространства темп рой; предназначена для нагрева или термич. обработки материалов. В К. п. используют жидкое, твёрдое и газообр. топливо; имеются также электрич … Большой энциклопедический политехнический словарь
печь камерная — Печь для обжига керамических изделий, неподвижно установленных в её камере [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN chamber furnacechamber kiln DE… … Справочник технического переводчика
Печь камерная — – печь для обжига керамических изделий, неподвижно установленных в её камере. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обжиговое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
печь с вращающимся подом — Нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращаемым на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем пространстве (карусельная… … Справочник технического переводчика
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии